<div dir="ltr"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:16px">Thank you so much Dale,</span><div style="font-family:arial,sans-serif;font-size:16px">I am embarrassingly bad at doing transformation matrices. I am going to review and repeat what you did. Your reasoning is making more sense to me. I just wish I had a better handle on this to identify it myself. Do you have any books/resources that might help in this regard (Not necessarily crystallography books)?</div>
<div class="" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:16px"></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Apr 19, 2014 at 12:38 AM, Dale Tronrud <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:detBB@daletronrud.com" target="_blank">detBB@daletronrud.com</a>&gt;</span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="">-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>
Hash: SHA1<br>
<br>
Hi,<br>
<br>
</div>   In P21 the equivalent positions are:<br>
<br>
xyz; -x,y+1/2,-z.<br>
<br>
In matrix form the operation to transform chain A onto the symmetry<br>
image of A is:<br>
<br>
Transform A -&gt; Symmetry related A<br>
/-1   0   0\  /x\   / 0 \<br>
| 0   1   0 | |y| + |1/2|<br>
\ 0   0  -1/  \z/   \ 0 /<br>
<br>
   Now let&#39;s assume there are two molecules in the ASU related by<br>
a perfect two-fold, axis parallel to the crystal screw axis, but<br>
with arbitrary translations perpendicular.  The equation to transform<br>
chain B onto A is:<br>
<br>
Transform B -&gt; A<br>
<br>
/-1   0   0\  /x\   /t1\<br>
| 0   1   0 | |y| + |0 |<br>
\ 0   0  -1/  \z/   \t3/<br>
<br>
<br>
   Now, the question is &quot;What is the transformation that takes<br>
chain B directly onto the symmetry image of A?&quot;  We can derive<br>
that by transforming B onto A and then transforming that by the<br>
crystal screw axis.<br>
<br>
Transform B -&gt; symmetry related A<br>
<br>
/-1   0   0\  //-1   0   0\  /x\   /t1\\   / 0 \<br>
| 0   1   0 | || 0   1   0 | |y| + |0 || + |1/2|<br>
\ 0   0  -1/  \\ 0   0  -1/  \z/   \t3//   \ 0 /<br>
<br>
Now simplify:<br>
<br>
/ 1   0   0\  /x\   /-t1\   / 0 \<br>
| 0   1   0 | |y| + | 0 | + |1/2|<br>
\ 0   0   1/  \z/   \-t3/   \ 0 /<br>
<br>
/ 1   0   0\  /x\   /-t1\<br>
| 0   1   0 | |y| + |1/2|<br>
\ 0   0   1/  \z/   \-t3/<br>
<br>
   What we get is an identity operator with a translation.<br>
<br>
Note, I didn&#39;t make any other assumptions.  Whenever you have space<br>
group P21 and two-fold ncs with the same symmetry axis direction you<br>
will get pseudo-translation.<br>
<br>
   With your crystal the ncs matrix is not aligned with the y<br>
axis all that well.  I haven&#39;t calculated it exactly but it seems<br>
to be about 10 deg away.  That must be enough to wipe out the<br>
Patterson peak and the pseudo-translation check in xtriage.<br>
<br>
   As a side note, you mentioned that you didn&#39;t think this was<br>
pseudo-translation because the translation was not 0.5.  A translation<br>
of 0.5 could lead to pseudo-centering which is a special case of<br>
pseudo-translation.  If you had that your crystal would be nearly<br>
space group C2 and half your reflections would be systematically<br>
weak and this can cause problems with the free R.<br>
<br>
Dale Tronrud<br>
<div class=""><br>
<br>
<br>
On 4/18/2014 2:16 PM, Yarrow Madrona wrote:<br>
&gt; Hi Dale,<br>
&gt;<br>
&gt; You know a lot more (and probably have forgotten more)<br>
&gt; crystallography theory than I will every know. But I thought that<br>
&gt; rotational and translational NCS can be completely separate from<br>
&gt; the space group symmetry. They can become confused when the NCS<br>
&gt; operator is close to a crystallographic symmetry axis. I have P21<br>
&gt; symmetry between dimers but there is only one dimer in the unit<br>
&gt; cell. They appear to have near perfect 2-fold symmetry between them<br>
&gt; on the b-axis (according to the transformation matrix). However,<br>
&gt; the translation between them is not close to 1/2 of a unit cell as<br>
&gt; would be expected for a 2(1) screw axis. This makes sense because I<br>
&gt; don&#39;t see a peak on the patterson map but I do see a peak on the<br>
&gt; self rotation. X-triage also confirms the first part.<br>
&gt;<br>
&gt; I also get a translation of (0, 0.3, 0.3) but I thought this<br>
&gt; wouldn&#39;t show up as translational &quot;NCS&quot; because it was not near<br>
&gt; 0.5. I thought the difference between the vectors would not<br>
&gt; perfectly superimpose to give a strong peak on a patterson map.<br>
&gt;<br>
&gt; Please correct me if I am wrong (because I probably am). It is<br>
&gt; entirely possible I sound like an idiot. If so please let me know.<br>
&gt; Otherwise I will never learn more about the fundamentals of<br>
&gt; crystallography. If you have a good reference please let me know.<br>
&gt;<br>
&gt; -Yarrow<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; On Fri, Apr 18, 2014 at 9:34 AM, Dale Tronrud<br>
</div><div class="">&gt; &lt;<a href="mailto:detBB@daletronrud.com">detBB@daletronrud.com</a> &lt;mailto:<a href="mailto:detBB@daletronrud.com">detBB@daletronrud.com</a>&gt;&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt; Hi,<br>
&gt;<br>
&gt; I don&#39;t see how you can not have translational ncs.  You are in<br>
&gt; space group P21 and have an ncs two-fold parallel to y. Doesn&#39;t<br>
&gt; this combination have to give rise to translational ncs?<br>
&gt;<br>
&gt; I may have screwed up my paper matrix multiplications but I come<br>
&gt; up with a translational ncs of about (0, 0.3, 0.3) in fractional<br>
&gt; coordinates.  If the translation were 0.3333 you would only see<br>
&gt; strong reflections for k+l=3n.  This would result in a lot of weak<br>
&gt; data and higher than expected free R&#39;s.<br>
&gt;<br>
&gt; Of course, xtriage should be screaming bloody murder and you<br>
&gt; should be seeing the peak in the Patterson.  I&#39;m confused.<br>
&gt;<br>
&gt; Dale Tronrud<br>
&gt;<br>
&gt; On 4/17/2014 6:05 PM, Yarrow Madrona wrote:<br>
&gt;&gt; There is no significant peaks for translational NCS. I also<br>
&gt;&gt; didn&#39;t see anything in the patterson map.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; However, the Multivariate Z score L-test gives 6.218. Also the<br>
&gt;&gt; observed Centric reflections are more intense than they should<br>
&gt;&gt; be but I don&#39;t suspect twinning in a monoclinic space group.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; -Yarrow<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; On Thu, Apr 17, 2014 at 4:37 PM, Paul Adams &lt;<a href="mailto:pdadams@lbl.gov">pdadams@lbl.gov</a><br>
&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:pdadams@lbl.gov">pdadams@lbl.gov</a>&gt;<br>
</div><div class="">&gt;&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:pdadams@lbl.gov">pdadams@lbl.gov</a> &lt;mailto:<a href="mailto:pdadams@lbl.gov">pdadams@lbl.gov</a>&gt;&gt;&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; What does triage say about translation NCS?<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; On Thu, Apr 17, 2014 at 4:25 PM, Yarrow Madrona<br>
&gt;&gt; &lt;<a href="mailto:amadrona@uci.edu">amadrona@uci.edu</a><br>
&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:amadrona@uci.edu">amadrona@uci.edu</a>&gt;<br>
</div><div><div class="h5">&gt;&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:amadrona@uci.edu">amadrona@uci.edu</a> &lt;mailto:<a href="mailto:amadrona@uci.edu">amadrona@uci.edu</a>&gt;&gt;&gt; wrote:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Hello,<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; I using the latest stable build of phenx.refine (1.8.4) I<br>
&gt;&gt; recently collected data, processed and obtained an MR solution<br>
&gt;&gt; using phaser. I am stuck trying to refine with an Rfree sitting<br>
&gt;&gt; at 40%<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; I really want to know if the high Rfree is due to poor data<br>
&gt;&gt; quality or if non-crystallographic symmetry involving a near<br>
&gt;&gt; perfect two fold rotation between the two molecules in the ASU<br>
&gt;&gt; could somehow impede refinement. Stats and other information is<br>
&gt;&gt; below. Thank you for any help you can give.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; -Yarrow<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Visually, the quality of the data is marginal at best<br>
&gt;&gt; (streaky/ice rings in many frames) despite good processing stats<br>
&gt;&gt; from XDS. Processing with mosflm or HKL2000 managed to index but<br>
&gt;&gt; failed pretty bad in integration and scaling.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Phaser gave high TFZ scores for 2 molecules in the asu (see<br>
&gt;&gt; below).<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Density for a cholesterol like ligand shows up even though not<br>
&gt;&gt; present in the search model.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; MolRep Self rotation shows rotational symmetry.<br>
&gt;<br>
&gt; <a href="https://www.dropbox.com/s/2zsajl5o091k50r/CYP142A2-032814_21_rf%20copy.pdf" target="_blank">https://www.dropbox.com/s/2zsajl5o091k50r/CYP142A2-032814_21_rf%20copy.pdf</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; The 2 molecules in the ASU are related by almost a 2 fold<br>
&gt;&gt; rotation:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Rotation matrix for chain A to chain B:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; new_ncs_group rota_matrix    1.0000    0.0000    0.0000<br>
&gt;&gt; rota_matrix 0.0000    1.0000    0.0000 rota_matrix    0.0000<br>
&gt;&gt; 0.0000 1.0000 tran_orth     0.0000    0.0000    0.0000<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; center_orth   15.2016    0.5245   33.7070<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; rota_matrix   -0.9860   -0.1636   -0.0309 rota_matrix   -0.1659<br>
&gt;&gt; 0.9511    0.2605 rota_matrix   -0.0132    0.2620   -0.9650<br>
&gt;&gt; tran_orth      34.3310  -24.0033  107.0457<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; center_orth   15.7607    7.2426   77.7512<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; RMSD, B onto A = 0.0007 after phaser RMSD, B onto A = 0.347<br>
&gt;&gt; after one round of refinement in phenix<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Refinement using aniostropically corrected data (ucla web<br>
&gt;&gt; server: <a href="http://Services.mbi.ucla.edu/anisoscale" target="_blank">Services.mbi.ucla.edu/anisoscale</a><br>
&gt; &lt;<a href="http://Services.mbi.ucla.edu/anisoscale" target="_blank">http://Services.mbi.ucla.edu/anisoscale</a>&gt;<br>
&gt;&gt; &lt;<a href="http://Services.mbi.ucla.edu/anisoscale" target="_blank">http://Services.mbi.ucla.edu/anisoscale</a>&gt;) did not improve the<br>
&gt;&gt; Rfree in refinement.<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Statistics are listed below:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; UNIT CELL: 51.487 88.923 89.592 90 97.15 90 P21<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; RESOLUTION     NUMBER OF REFLECTIONS    COMPLETENESS R-FACTOR<br>
&gt;&gt; R-FACTOR COMPARED I/SIGMA   R-meas  CC(1/2)  Anomal  SigAno<br>
&gt;&gt; Nano LIMIT     OBSERVED  UNIQUE  POSSIBLE     OF DATA   observed<br>
&gt;&gt; expected                                      Corr<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; 5.99        8280    1927      2087       92.3%       3.1% 3.3%<br>
&gt;&gt; 8246   35.09      3.5%    99.8*    20*   0.909    1296 4.30 14606<br>
&gt;&gt; 3401      3487       97.5%       3.3% 3.5%    14580 33.37<br>
&gt;&gt; 3.8%    99.9*    11*   0.843    2273 3.53       17961 4244<br>
&gt;&gt; 4445       95.5%       3.8% 3.9%    17944   31.11 4.4%    99.8*<br>
&gt;&gt; -2    0.789    2721 3.06       21954    5068 5221       97.1%<br>
&gt;&gt; 4.9% 5.1%    21933   24.81      5.6% 99.7*    -2    0.780    3455<br>
&gt;&gt; 2.74       25741    5830      5933 98.3%       7.6% 7.6%    25713<br>
&gt;&gt; 18.88      8.6%    99.5*    -2 0.782    4165 2.51       27859<br>
&gt;&gt; 6311      6483       97.3% 10.8% 10.8%    27824   14.06     12.3%<br>
&gt;&gt; 99.1*    -2    0.774 4385 2.32       31336    6979      7084<br>
&gt;&gt; 98.5%      14.9% 15.3%    31296   10.49     16.8%    98.5*    -4<br>
&gt;&gt; 0.748    5095 2.17       32396    7347      7567       97.1%<br>
&gt;&gt; 22.3% 22.7% 32341    7.46     25.4%    97.3*    -7    0.728<br>
&gt;&gt; 5055 2.05 32254    7339      8047       91.2%      33.1% 33.5%<br>
&gt;&gt; 32075 5.06     37.5%    94.8*    -6    0.724    5155 total<br>
&gt;&gt; 212387 48446     50354       96.2%       7.8% 7.9%   211952<br>
&gt;&gt; 16.57 8.8%    99.7*    -3    0.768   33600<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Processing with mosflm or HKL2000 managed to index but failed<br>
&gt;&gt; pretty bad in integration and scaling.<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Phaser:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; SOLU SET RFZ=27.5 TFZ=24.2 PAK=0 LLG=1711 RF++ TFZ=64.6 PAK=0<br>
&gt;&gt; LLG=3610 LLG=4865<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; _______________________________________________ phenixbb mailing<br>
&gt;&gt; list <a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a><br>
&gt;&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a>&gt;<br>
</div></div>&gt;&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a><br>
<div class="">&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a>&gt;&gt;<br>
&gt;&gt; <a href="http://phenix-online.org/mailman/listinfo/phenixbb" target="_blank">http://phenix-online.org/mailman/listinfo/phenixbb</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; -- Paul Adams Deputy Division Director, Physical Biosciences<br>
&gt;&gt; Division, Lawrence Berkeley Lab Division Deputy for Biosciences,<br>
&gt;&gt; Advanced Light Source, Lawrence Berkeley Lab Adjunct Professor,<br>
&gt;&gt; Department of Bioengineering, U.C. Berkeley Vice President for<br>
&gt;&gt; Technology, the Joint BioEnergy Institute Laboratory Research<br>
&gt;&gt; Manager, ENIGMA Science Focus Area<br>
&gt;<br>
</div>&gt;&gt; Building 64, Room 248 Tel: <a href="tel:1-510-486-4225" value="+15104864225">1-510-486-4225</a> &lt;tel:<a href="tel:1-510-486-4225" value="+15104864225">1-510-486-4225</a>&gt;,<br>
&gt; Fax: <a href="tel:1-510-486-5909" value="+15104865909">1-510-486-5909</a> &lt;tel:<a href="tel:1-510-486-5909" value="+15104865909">1-510-486-5909</a>&gt;<br>
<div class="">&gt;&gt; <a href="http://cci.lbl.gov/paul" target="_blank">http://cci.lbl.gov/paul</a><br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Lawrence Berkeley Laboratory 1 Cyclotron Road BLDG 64R0121<br>
&gt;&gt; Berkeley, CA 94720, USA.<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; Executive Assistant: Louise Benvenue [ <a href="mailto:LBenvenue@lbl.gov">LBenvenue@lbl.gov</a><br>
&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:LBenvenue@lbl.gov">LBenvenue@lbl.gov</a>&gt;<br>
</div>&gt;&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:LBenvenue@lbl.gov">LBenvenue@lbl.gov</a> &lt;mailto:<a href="mailto:LBenvenue@lbl.gov">LBenvenue@lbl.gov</a>&gt;&gt; ][<br>
&gt; <a href="tel:1-510-495-2506" value="+15104952506">1-510-495-2506</a> &lt;tel:%5B%201-510-495-2506&gt; ]<br>
<div class="">&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; _______________________________________________ phenixbb mailing<br>
&gt;&gt; list <a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a><br>
&gt;&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a>&gt;<br>
&gt;&gt; <a href="http://phenix-online.org/mailman/listinfo/phenixbb" target="_blank">http://phenix-online.org/mailman/listinfo/phenixbb</a><br>
&gt;<br>
&gt; _______________________________________________ phenixbb mailing<br>
&gt; list <a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a><br>
&gt; &lt;mailto:<a href="mailto:phenixbb@phenix-online.org">phenixbb@phenix-online.org</a>&gt;<br>
&gt; <a href="http://phenix-online.org/mailman/listinfo/phenixbb" target="_blank">http://phenix-online.org/mailman/listinfo/phenixbb</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
</div><div class="">-----BEGIN PGP SIGNATURE-----<br>
Version: GnuPG v2.0.22 (MingW32)<br>
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - <a href="http://www.enigmail.net/" target="_blank">http://www.enigmail.net/</a><br>
<br>
</div>iEYEARECAAYFAlNSKBMACgkQU5C0gGfAG12g4gCgqgM2umswKaUkxKYQFccDXeOc<br>
3GgAoL5FjHVPUKyK+jkwLQ/BaVv15iiW<br>
=Phy4<br>
-----END PGP SIGNATURE-----<br>
</blockquote></div><br></div>