[cctbxbb] construct hkl arrays from number of reflections and resolution