[phenixbb] Different cell content than expected in Xtriage