[phenixbb] Partial occupancy refinement of overlapping inhibitor+water sites