[phenixbb] Modified peptide library generation