[phenixbb] get list of missing atoms table in validation