phenix.refine doesn't automatically link the sugars. You need to define the links manually via apply_cif_link as described in the phenix.refine documentation. Ralf